日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
WALL(1) FreeBSD 一般コマンドマニュアル WALL(1) 名称 wall -- ユーザにメッセージを書き込む 書式 wall [-g group] [file] 解説 wall ユーティリティは、現在ログインしているすべてのユーザの端末に file ま たはデフォルトの標準入力の内容を表示します。 スーパユーザだけが、メッセージを拒否することを選ぶか、または自動的にメッ セージを拒否するプログラムを使用しているユーザの端末に書き込むことができ ます。 -g このグループのユーザにメッセージを送ります。このオプションは、複 数回指定することができ、指定されたグループのあらゆるユーザがメッ セージを受け取ります。 関連項目 mesg(1), talk(1), write(1), shutdown(8) 歴史 wall コマンドは、PWB UNIX ではじめて登場しました。 バグ 送信側の LC_CTYPE 設定は、受信側 (wall は、知る方法がない) ではなく、端末 に書き込むのにどの文字が安全かを決定するために使用されます。 FreeBSD 11.4 February 24, 2012 FreeBSD 11.4