日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
UNAME(1) FreeBSD 一般コマンドマニュアル UNAME(1) 名称 uname -- システムに関する情報を表示する 書式 uname [-aiKmnoprsUv] 解説 uname コマンドは、オペレーティングシステムの実装の名前を標準出力に書き込 みます。オプションが指定されるとき、1 つ以上のシステム特性を表わす文字列 が、標準出力に書き込まれます。 オプションは、次の通りです: -a まるでオプション -m, -n, -r, -s と -v が指定されたかのように振る 舞います。 -i カーネルの識別を標準出力に書き込みます。 -K カーネルの FreeBSD バージョンを書き込みます。 -m 現在のハードウェアのプラットフォームのタイプを標準出力に書き込み ます。(make(1) は、MACHINE 変数を設定するために、それを使用しま す。) -n システムの名前を標準出力に書き込みます。 -o これは、他のシステムとの互換性のための -s オプションの同義語で す。 -p マシンプロセッサアーキテクチャのタイプを標準出力に書き込みます。 (make(1) は、MACHINE_ARCH 変数を設定するために、それを使用しま す。) -r オペレーティングシステムの現在のリリースレベルを標準出力に書き込 みます。 -s オペレーティングシステムの実装の名前を標準出力に書き込みます。 -U ユーザ環境の FreeBSD バージョンを書き込みます。 -v オペレーティングシステムのこのリリースのバージョンレベルを標準出 力に書き込みます。 -a フラグが指定されるか、または複数のフラグが指定されるなら、すべての出力 は、空白によって区切られて単一の行に書き込まれます。 -K と -U フラグは、追加の FreeBSD 開発とユーザ可視の変更の細粒の区別のた めに使用されることを目的としています。 環境変数 (-a を除いて) uname ユーティリティへのあらゆるフラグが続く文字列 UNAME_ から構成される環境変数によって、対応するデータは、環境変数の内容に設定す ることができます。 終了ステータス ユーティリティ uname は、成功すると 0 で、エラーがあった場合は >0 で終了 します。 使用例 ハードウェアプラットフォーム (-m) は、マシンのプロセッサアーキテクチャ (-p) と異なることができます、例えば、64 ビット PowerPC で、-m は、powerpc を返し、-p は、powerpc64 を返します。 関連項目 feature_present(3), getosreldate(3), sysctl(3), uname(3), sysctl(8) 規格 uname コマンドは、IEEE Std 1003.2 (``POSIX.2'') 仕様に適合するはずです。 歴史 uname コマンドは、PWB UNIX で登場しました。 -K と -U 拡張フラグは、FreeBSD 10.0 で登場しました。 FreeBSD 11.4 May 31, 2017 FreeBSD 11.4