日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
STRFMON(3) FreeBSD ライブラリ関数マニュアル STRFMON(3) 名称 strfmon -- 貨幣値を文字列に変換する ライブラリ 標準 C ライブラリ (libc, -lc) 書式 #include <monetary.h> ssize_t strfmon(char * restrict s, size_t maxsize, const char * restrict format, ...); ssize_t strfmon_l(char * restrict s, size_t maxsize, locale_t loc, const char * restrict format, ...); 解説 strfmon() 関数は、format によって指される文字列によって制御されるように s によって指された配列に文字を置きます。maxsize 以上のバイトは、配列に置か れません。 strfmon_l() 関数は、strfmon() と同じこと行いますが、現在のロケールを使用 するのではなく明示的なロケールを試みます。 書式 (フォーマット) 文字列は、0 以上の指示で構成されます: 普通の文字 (% でない) は、出力ストリームに変更せずにコピーされます。そして、変換指定子 は、それぞれ 0 以上のその後の引数を取って来ます。それぞれの変換指定子は、 % 文字によって導入されます。% の後に、次の順序で現れます: • 次の 0 以上のフラグ: =f `=' 文字は、数値を満たす文字として使用される別の文字 f が続きま す。 ^ 現在のロケールのデフォルトにかかわらずグループ分け文字を使用しま せん。 + 正の符号をそれらの前に置くことによって正の値を表して、負の符号を それらの前に置くことによって負の値を表します。これは、デフォルト です。 ( 括弧中の負の値を囲みます。 ! 出力で通貨記号を含めません。 - 結果を左詰めにします。フィールドの幅が指定されるときのみ有効で す。 • 10 進数で指定するオプションの最小フィールドの幅。デフォルトでは、最小 の幅は、ありません。 • `#' 符号は、基数文字の後に予想される最大の桁数を指定する 10 進数が続 きます。 • `.' 文字は、基数文字の後の桁数を指定する 10 進数が続きます。 • 次は、変換指定子のひとつです: i double 引数は、国際的な金額 (通貨の量) としてフォーマットされま す。 n double 引数は、国の金額 (通貨の量) としてフォーマットされます。 % `%' 文字が書き込まれます。 戻り値 終端のヌルバイトも含めて結果のバイトの総数が maxsize より大きくなければ、 strfmon() は、終端のヌルバイトを含ますに、s によって指される配列に置かれ たバイト数を返します。そうでなければ、-1 が返され、配列の内容が不定とな り、errno は、エラーを示す値に設定されます。 strfmon_l() 関数は、strfmon() と同じ値を返します。 エラー strfmon() 関数は、次の場合に失敗します: [E2BIG] バッファ中の空間の不足のために変換は、止まりました。 [EINVAL] 書式 (フォーマット) の文字列は、無効です。 [ENOMEM] 一時的なバッファのために十分なメモリがありません。 関連項目 localeconv(3) 規格 strfmon() 関数は、IEEE Std 1003.1-2001 (``POSIX.1'') に適合しています。 strfmon_l() 関数は、IEEE Std 1003.1-2008 (``POSIX.1'') に適合しています。 作者 strfmon() 関数は、Alexey Zelkin <phantom@FreeBSD.org> によって実装されま した。 このマニュアルページは、規格のテキストに基づいて Jeroen Ruigrok van der Werven <asmodai@FreeBSD.org> によって書かれました。 バグ strfmon() 関数は、format 引数でマルチバイト文字を正しく扱いません。 FreeBSD 11.4 June 25, 2012 FreeBSD 11.4