日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
SETREGID(2) FreeBSD システムコールマニュアル SETREGID(2) 名称 setregid -- 実グループ ID と実効グループ ID を設定する ライブラリ 標準 C ライブラリ (libc, -lc) 書式 #include <unistd.h> int setregid(gid_t rgid, gid_t egid); 解説 現在のプロセスの実グループ ID と実効グループ ID は、引数に設定されます。 実グループ ID が変更されるなら、保存されたグループ ID が、実効グループ ID の新しい値に変更されます。 特権がないユーザは、実グループ ID を実効グループ ID に、逆もまだ同様に変 更することができます。スーパユーザだけが他の変更を行うことができます。 実グループ ID または実効グループ ID のいずれかに -1 の値を指定することに よって、システムは、強制的に -1 の引数の代わりに現在の ID を置き換えま す。 setregid() システムコールは、一時的にセットグループ ID (set-group-ID) の 値を放棄するセットグループ ID (set-group-ID) プログラムで実グループ ID と 実効グループ ID を交換することを可能にすることを目的としていました。この システムコールは、正確に動作しませんでした、その目的は、setegid(2) システ ムコールの使用によって現在よりよく役目を果たしています。 実グループ ID と実効グループ ID を同じ値に設定するとき、標準の setgid() システムコールが使用されます。 戻り値 関数 setregid() は、処理が成功すると値 0 を返します。そうでない場合、値 -1 が返され、グローバル変数 errno にエラーを示す値が設定されます。 エラー [EPERM] 現在のプロセスがスーパユーザでなく、実効グループ ID を 実グループ ID に変更すること以外の変更が指定されまし た。 関連項目 getgid(2), issetugid(2), setegid(2), setgid(2), setuid(2) 歴史 setregid() は、4.2BSD で登場しました。 FreeBSD 11.4 April 16, 1994 FreeBSD 11.4