日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
PTS(4) FreeBSD カーネルインタフェースマニュアル PTS(4) 名称 pts -- 疑似端末ドライバ 解説 pts ドライバは、疑似端末と呼ばれる 1 組のデバイスのサポートを行います。疑 似端末は、1 組のキャラクタデバイス、master (マスタ) デバイスと slave (ス レーブ) デバイスです。スレーブデバイスは、プロセスに tty(4) で説明された ものと同じインタフェースを提供します。しかしながら、tty(4) で説明されたイ ンタフェースを提供するすべての他のデバイスには、それらの後ろにある種の ハードウェアデバイスがあるのに対して、スレーブデバイスには、代わりに、疑 似端末のマスタの半分を通して、それを操作する別のプロセスがあります。すな わち、マスタデバイスで書き込まれるものは何でも入力としてスレーブデバイス に与えられ、スレーブデバイスで書き込まれたものは何でもマスタデバイスで入 力されるように表示されます。 次の ioctl(2) 呼び出しは、疑似端末だけに適用されます: TIOCPKT packet (パケット) モードを有効にする/無効にする。パケット モードは、0 でないパラメータを指定することによって (参照す ることによって) 有効にされ、0 のパラメータを指定することに よって (参照することによって) 無効にされます。疑似端末のマ スタ側に適用されるとき、それぞれその後の端末からの read(2) は、(シンボル的に TIOCPKT_DATA と定義される) 0 バイト、また は制御状態情報を反映する単一バイトによって先行される、疑似 端末のスレーブ部分で書き込まれたデータを返します。後者の場 合は、バイトは、0 の以上のバイトを論理的な OR したものです: TIOCPKT_FLUSHREAD 端末の読み込みキューが、フラッシュされ たときはいつも。 TIOCPKT_FLUSHWRITE 端末の書き込みキューが、フラッシュされ たときはいつも。 TIOCPKT_STOP 端末への出力が、`^S' のように停止された ときはいつも。 TIOCPKT_START 端末への出力が、再開されるときはいつ も。 TIOCPKT_DOSTOP VSTOP が `^S' で VSTART が `^Q' あると きはいつも。 TIOCPKT_NOSTOP 開始と停止文字が `^S/^Q' でないときはい つも。 このモードが使用中である間、マスタ側から読み込まれる制御状 態情報の存在は、例外的な条件のために select(2) によって検出 されます。 このモードは、出力の適切な逆フラッシュでリモートログインを ローカルに `^S/^Q' フロー制御するリモートエコーを実装するた めに rlogin(1) と rlogind(8) によって使用されます。他の同様 のプログラムによってそれを使用することできます。 TIOCGPTN 疑似端末スレーブデバイスのファイル名を生成するために使用す ることができる、デバイスユニット番号を取得します。この ioctl(2) を直接使用するべきではありません。代わりに、 ptsname(3) 関数が、使用されるべきです。 TIOCPTMASTER ファイル記述子が疑似端末マスタデバイスを指しているかどうか 決定します。この ioctl(2) を直接使用するべきではありませ ん。それは、grantpt(3) のようなルーチンを実装するために使用 されます。 関連ファイル この疑似端末の実装によって使用されるファイルは、次の通りです: /dev/pts/[num] 疑似端末スレーブデバイス。 診断 なし。 関連項目 posix_openpt(2), grantpt(3), ptsname(3), pty(4), tty(4) 歴史 疑似端末ドライバは、4.2BSD で登場しました。FreeBSD 8.0 で、それは、pts ド ライバに置き換えられました。 FreeBSD 11.4 August 20, 2008 FreeBSD 11.4