日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
PTHREAD_SIGMASK(3) FreeBSD ライブラリ関数マニュアル PTHREAD_SIGMASK(3) 名称 pthread_sigmask -- スレッドのシグナルマスクを検査して変更するか、検査する か変更する ライブラリ POSIX スレッドライブラリ (libpthread, -lpthread) 書式 #include <pthread.h> #include <signal.h> int pthread_sigmask(int how, const sigset_t * restrict set, sigset_t * restrict oset); 解説 pthread_sigmask() 関数は、呼び出しスレッドのシグナルマスクを検査して変更 するか、検査するか変更します。 set が NULL でない場合、それは、修正されるシグナルの集合を指定します、how は、次のシグナルマスクを設定するのが何かを明記します。 SIG_BLOCK 現在のマスクと set の結合。 SIG_UNBLOCK 現在のマスクと set の補数の共通集合。 SIG_SETMASK set。 oset が NULL でない場合、前のシグナルマスクは、oset によって指される位置 に格納されます。 SIGKILL および SIGSTOP は、ブロックすることができず、もしシグナルマスクに 含まれていれば暗黙に無視されるでしょう。 戻り値 成功すれば、pthread_sigmask() は、0 を返します。そうでなければ、エラーを 返します。 エラー pthread_sigmask() 関数は、次の場合に失敗します: [EINVAL] how は、定義された値のうちの 1 つではありません。 関連項目 sigaction(2), sigpending(2), sigprocmask(2), sigsuspend(2), sigsetops(3) 規格 pthread_sigmask() 関数は、ISO/IEC 9945-1:1996 (``POSIX.1'') に適合してい ます。 FreeBSD 11.4 February 19, 2011 FreeBSD 11.4