日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
PTHREAD_ONCE(3) FreeBSD ライブラリ関数マニュアル PTHREAD_ONCE(3) 名称 pthread_once -- 動的パッケージの初期化 ライブラリ POSIX スレッドライブラリ (libpthread, -lpthread) 書式 #include <pthread.h> pthread_once_t once_control = PTHREAD_ONCE_INIT; int pthread_once(pthread_once_t *once_control, void (*init_routine)(void)); 解説 与えられた once_control で、プロセスのあらゆるスレッドによって pthread_once() への最初の呼び出しは、引数なしで、init_routine() を呼び出 します。その後の同じ once_control で pthread_once() への呼び出しは、 init_routine() を呼び出しません。pthread_once() からの返りで、 init_routine() が完了したことが保証されます。once_control パラメータは、 関連する初期設定ルーチンが呼び出されたかどうかを決定するために使用されま す。 関数 pthread_once() は、取り消しポイントではありません。しかしながら、 init_routine() が取り消しポイントであり、取り消されるなら、once_control での効果は、あたかも pthread_once() が決して呼び出されないかのようになり ます。 定数 PTHREAD_ONCE_INIT は、ヘッダ <pthread.h> で定義されています。 pthread_once() の振る舞いは、once_control が自動的な記憶域期間があるか、 または PTHREAD_ONCE_INIT によって初期化されていないなら、未定義です。 戻り値 成功したなら、pthread_once() 関数は、0 を返します。そうでなければ、エラー 番号がエラーを示すために返されます。 エラー なし。 規格 pthread_once() 関数は、ISO/IEC 9945-1:1996 (``POSIX.1'') に適合していま す。 FreeBSD 11.4 April 4, 1996 FreeBSD 11.4