日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
PTHREAD_CANCEL(3) FreeBSD ライブラリ関数マニュアル PTHREAD_CANCEL(3) 名称 pthread_cancel -- スレッドの実行を取り消す ライブラリ POSIX スレッドライブラリ (libpthread, -lpthread) 書式 #include <pthread.h> int pthread_cancel(pthread_t thread); 解説 pthread_cancel() 関数は、thread が取り消されることを要求します。目標ス レッドの取り消し可能性状態およびタイプは、いつ取り消しの効果を現わすか決 めます。取り消しが作用される時、thread のための取り消しクリーンアップハン ドラが呼ばれます。最後の取り消しクリーンアップハンドラが戻った時、スレッ ド特有のデータデストラクタ関数が thread のために呼ばれるでしょう。最後の デストラクタ関数が戻る時、thread は、終了するでしょう。 目標スレッドの中の取り消し処理は、pthread_cancel() から戻る呼び出しスレッ ドに関して非同期に走ります。 PTHREAD_CANCELED のステータスは、目標と結合する任意のスレッドで利用可能に なります。記号定数の PTHREAD_CANCELED は、タイプ (void *) の定数表現に展 開されます。その値は、メモリの中のオブジェクトのポインタにも値 NULL にも マッチしません。 戻り値 成功したなら、pthread_cancel() 関数は、0 を返します。その他の場合は、エ ラーを示す番号が返されます。 エラー pthread_cancel() 関数は、次の場合に失敗します: [ESRCH] 指定されたスレッド ID に対応するスレッドが見つかりませ ん。 関連項目 pthread_cleanup_pop(3), pthread_cleanup_push(3), pthread_exit(3), pthread_join(3), pthread_setcancelstate(3), pthread_setcanceltype(3), pthread_testcancel(3) 規格 pthread_cancel() 関数は、ISO/IEC 9945-1:1996 (``POSIX.1'') に準拠していま す。 作者 このマニュアルページは、pthread_cancel() の OpenBSD 実装のために David Leonard <d@openbsd.org> によって書かれました。 FreeBSD 11.4 January 17, 1999 FreeBSD 11.4