日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
PROCCTL(8) FreeBSD システム管理者マニュアル PROCCTL(8) 名称 procctl -- procfs イベントフラグをクリアする 書式 procctl pid ... 解説 procctl ユーティリティは、truss(1) によって使用される procfs(5) イベント マスクをクリアします。procfs(5) イベントが kill することができないプロセ スの結果となるので、プロセスが残されたままとなるイベントで、これを使用す ることができます。引数は、プロセス ID のリストです。procctl は、リストを 調べて、それぞれ指定されたプロセスのイベントマスクをクリアします。 関連項目 truss(1), procfs(5) 歴史 procctl ユーティリティは、FreeBSD のために Sean Eric Fagan によって書かれ ました。 FreeBSD 11.4 November 23, 1997 FreeBSD 11.4