日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
NFSSTAT(1) FreeBSD 一般コマンドマニュアル NFSSTAT(1) 名称 nfsstat -- NFS の統計値を表示する 書式 nfsstat [-cdEemszW] [-M core] [-N system] [-w wait] 解説 nfsstat コマンドは、NFS クライアントとサーバの活動状況に関して保持してい る統計値を表示します。NFSv4 サーバについて、統計値は、RPC のカウントでは なく Compound RPC 内の操作のためです。NFSv3 と NFSv4 の間の RPC カウント を比較したいなら、利用者は、クライアントの統計値を使用しなければなりませ ん。 オプションは、次の通りです: -c クライアント側の統計値のみを表示します。 -d iostat(8) によって表示されるそれらに似た新しい NFS サーバのための 統計値を表示します。これは、読み込み、書き込みとすべての操作のた めの転送ごとのキロバイト、秒ごとの転送と秒ごとのメガバイトを含み ます。また、それは、すべての操作のための現在のキューの深さ、ビ ジーのパーセンテージと待ち時間を含みます。-W フラグが追加されるな ら、秒ごとのコミット、コミット待ち時間、読み込み待ち時間と書き込 み待ち時間も、また、表示に追加されます。表示されたビジーのパーセ ンテージは、時々 100 を越えるかもしれません。これは、ビジーのパー センテージが計算される方法のためです。ビジー時間は、操作が始めら れるか、または終わった最後の時間と現在の時間の間の経過時間を追加 することによって計算されます。未解決のただ 1 つの操作があるなら、 "ビジー時間" の時間は、その操作の合計の時間で更新されます。それ は、2 つの測定間隔 (しばしば、1 秒) の間のビジー時間の違いが測定 間隔より大きく増加することを意味します。 -e NFS クライアントと NFSv4 のためのサーバによって集められた追加の統 計を報告します。 -E 統計が NFSv4.1 を含み、数値が 10 億で切り取られないことを除いて、 -e と同様です。-e または -E の 1 つだけを指定することができます。 -M デフォルトの /dev/kmem の代わりに指定された core から名前リストに 関連する値を抽出します。 -m すべての新しい NFS クライアントのマウントについて、マウントオプ ションを報告します。このオプションは、すべての他のオプションを無 視します、そして nfsstat は、報告を完了した後に終了します。このオ プションは、新しい NFS クライアントによってのみサポートされていま す。 -N デフォルトの /boot/kernel/kernel の代わりに指定された system から 名前リストを抽出します。 -s サーバ側の統計値のみを表示します。 -W インターバルの短い要約で広い形式を使用します。このオプションは、 -c, -d または -s と時間の遅延を組み合わせるとき、特に役に立ちま す。 -w wait 秒のインターバルで、クライアントとサーバの両方のための NFS の活動状況のより短い要約を表示します。 -z 統計を表示した後に、それらをリセットします。 関連ファイル /boot/kernel/kernel デフォルトのカーネルの名前リスト (namelist) /dev/kmem デフォルトのメモリファイル 関連項目 fstat(1), netstat(1), ps(1), systat(1), sysctl(3), iostat(8), nfsdumpstate(8), pstat(8), vmstat(8) 歴史 nfsstat コマンドは、4.4BSD で登場しました。 FreeBSD 11.4 November 23, 2016 FreeBSD 11.4