日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
MICROUPTIME(9) FreeBSD カーネル開発者マニュアル MICROUPTIME(9) 名称 binuptime, getbinuptime, microuptime, getmicrouptime, nanouptime, getnanouptime, sbinuptime, getsbinuptime -- ブートのときからの経過した時 間を取得する 書式 #include <sys/time.h> void binuptime(struct bintime *bt); void getbinuptime(struct bintime *bt); void microuptime(struct timeval *tv); void getmicrouptime(struct timeval *tv); void nanouptime(struct timespec *ts); void getnanouptime(struct timespec *tsp); sbintime_t sbinuptime(void); sbintime_t getsbinuptime(void); 解説 binuptime() と getbinuptime() 関数は、struct bintime としてブートのときか らの経過した時間を bt によって指定されたアドレスに格納します。 microuptime() と getmicrouptime() 関数は、同じユーティリティを実行します が、代わりに struct timeval として経過した時間を記録します。同様に、 nanouptime() と getnanouptime() 関数は、struct timespec として経過した時 間を格納します。sbinuptime() と getsbinuptime() 関数は、sbintime_t として のブート以後の経過した時間を返します。 binuptime(), microuptime(), nanouptime() と sbinuptime() 関数は、できるだ け正確に現在の時刻を返すために timecounter に常に問い合わせます。一方、 getbinuptime(), getmicrouptime(), getnanouptime() と getsbinuptime() 関数 は、それほど正確でないが、より速く取得される時刻を返す抽象概念です。 getbinuptime(), getmicrouptime(), getnanouptime() と getsbinuptime() 関数 の目的は、タイマの正確度に対する実行時間についてユーザの優先を実行するた めです。 関連項目 bintime(9), get_cyclecount(9), getbintime(9), getmicrotime(9), getnanotime(9), microtime(9), nanotime(9), tvtohz(9) 作者 このマニュアルページは、Kelly Yancey <kbyanc@posi.net> によって書かれまし た。 FreeBSD 11.4 February 21, 2015 FreeBSD 11.4