日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
JME(4) FreeBSD カーネルインタフェースマニュアル JME(4) 名称 jme -- JMicron ギガビット/ファーストイーサネットドライバ 書式 このドライバをカーネルにコンパイルするためには、次の行を利用者のカーネル 設定ファイルに置きます: device miibus device jme もう一つの方法として、ブート時にモジュールとしてドライバをロードするため には、次の行を loader.conf(5) に置きます: if_jme_load="YES" 解説 jme デバイスドライバは、JMicron JMC25x PCI Express ギガビットイーサネット コントローラと JMicron JMC26x PCI Express ファーストイーサネットコント ローラのサポートを行います。 jme ドライバによってサポートされたすべての LOM は、64 ビットのマルチキャ ストハッシュフィルタと同様に、送信と受信の両方のための TCP/UDP/IP チェッ クサムオフロード、TCP セグメンテーションオフロード (TSO)、ハードウェア VLAN タグストリップ/挿入機能、Wake On Lan (WOL) と割り込み合体/モデレー ション (緩和) メカニズムがあります。 また、JMC250 は、インタフェース MTU 設定を通して設定することができる、(最 大 9216 バイトの) ジャンボフレーム (Jumbo Frame) をサポートします。 ifconfig(8) ユーティリティで 1500 バイト以上の MTU を設定することは、ジャ ンボフレームを受信し送信するためのアダプタを設定します。 jme ドライバは、次のメディアタイプをサポートします: autoselect メディアタイプとオプションの自動選択を有効にします。ユーザ は、rc.conf(5) にメディアオプションを加えることによって、手 動で自動選択モードを無効にできます。 10baseT/UTP 10Mbps オペレーションを設定します。 100baseTX 100Mbps (ファーストイーサネット) オペレーションを設定しま す。 1000baseTX ツイストペア上の 1000baseTX オペレーションを設定します。 jme ドライバは、次のメディアオプションをサポートします: full-duplex 全二重オペレーションを強制的に設定します。 half-duplex 半二重オペレーションを強制的に設定します。 このデバイスの設定についてのより詳しい情報については、ifconfig(8) を参照 してください。 ハードウェア jme デバイスドライバは、次のイーサネットコントローラのサポートを行います: • JMicron JMC250 PCI Express ギガビットイーサネットコントローラ • Card Read Host 付きの JMicron JMC251 PCI Express ギガビットイーサネッ トコントローラ • JMicron JMC260 PCI Express ファーストイーサネットコントローラ • Card Read Host 付きの JMicron JMC261 PCI Express ギガビットイーサネッ トコントローラ ローダ調整変数 カーネルをブートする前の loader(8) プロンプトで、または loader.conf(5) に 格納して、次の調整変数を設定することができます。 hw.jme.msi_disable この調整変数は、イーサネットハードウェアで MSI のサポートを無効に します。デフォルト値は、0 です。 hw.jme.msix_disable この調整変数は、イーサネットハードウェアで MSI-X のサポートを無効 にします。デフォルト値は、0 です。 SYSCTL 変数 次の変数は sysctl(8) 変数と loader(8) 調整変数の両方で利用可能です: dev.jme.%d.tx_coal_to この変数は、マイクロ秒単位で、Tx 完了割り込みを送る前に、遅延する 最大の時間の量を設定します。受け付けられる範囲は、1 から 65535 で す。デフォルトは、100 (100us) です。 dev.jme.%d.tx_coal_pkt この変数は、単一の Tx 完了割り込みを割り込みにともにまとめられる 発信パケットの最大数を設定します。受け付けられる範囲は、1 から 255 です、デフォルトは、8 です。 dev.jme.%d.rx_coal_to この変数は、マイクロ秒単位で、Rx 完了割り込みの発火の前に、追加の パケットが到着するのを (起こり得るまとめられるパケットのために) 待つ時間の最大の時間の量を設定します。受け付けられる範囲は、1 か ら 65535 です。デフォルトは、100 (100us) です。 dev.jme.%d.rx_coal_pkt この変数は、単一の Rx 完了割り込みにまとめられる着信パケットの最 大数を設定します。受け付けられる範囲は、1 から 255 です。デフォル トは、2 です。 dev.jme.%d.process_limit この変数は、ハンドラがタスクキューに再びキューに入れられる前に、 単一のバッチで処理されるイベントの最大数を設定します。受け付けら れる範囲は、1 から 255 です、デフォルト値は、128 イベントです。変 更の効果が効く前に、インタフェースを落して、再び上げる必要はあり ません。 関連項目 altq(4), arp(4), miibus(4), netintro(4), ng_ether(4), vlan(4), ifconfig(8) 歴史 jme ドライバは、Pyun YongHyeon <yongari@FreeBSD.org> によって書かれまし た。それは FreeBSD 7.1 ではじめて登場しました。 警告 jme ドライバは、ステーションアドレスを格納するために eFuse を使用するコン トローラのための不必要なステーションアドレスの再プログラミングを避けよう とします。eFuse を安全に再プログラムすることができる回数は、多くても 16 です。さらに、いったんステーションアドレスが eFuse を通して再プログラムさ れていると、工場出荷時のデフォルトのステーションアドレスを復元する方法は ありません。ステーションアドレスを再プログラムしないことを強く勧められ て、ステーションアドレスが変更すべきであるとき、オリジナルのステーション アドレスを安全な場所に格納することは、管理者の責任です。 JMC25x には 2 つの知られている 1000baseT リンク確立問題があります。JMC25x コントローラの全マスクリビジョン番号が 4 以下であり、リンクパートナが IEEE 802.3az Energy Efficient Ethernet 機能を有効にするなら、コントローラ は、1000baseT リンクを確立できないでしょう。また、ケーブルの長さが 120 メートルより長いなら、コントローラは、1000baseT リンクを確立できません。 それらの問題に対して知られている回避方法は、自動交渉 (auto-negotiation) に依存することの代わりに、100baseTX で強制的に手動のリンク設定することで す。冗長なカーネルブートオプションでコントローラの全マスクリビジョン番号 をチェックすることができます。コントローラの全マスクリビジョンを取得する ためには、チップリビジョン番号の下位のニブル (4 ビット) を使用します。 FreeBSD 11.4 March 4, 2012 FreeBSD 11.4