日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
IPNAT(8) IPNAT(8) 名称 ipnat - NAT サブシステムのためのユーザインタフェース 書式 ipnat [ -dhlnrsvCF ] [ -M core ] [ -N system ] -f <filename> 解説 ipnat は、与えられたファイル名 ("-" を stdin として扱います) 名をオープ ンして、IP NAT に追加されるか、または削除される 1 組の規則のファイルを 解析します。 ipnat によって処理される各規則は、構文解析の問題がなければ、カーネルの 内部にリストに加えられます。規則は、ipnat に与えられるとき、それらが現 れる順序で適合する、内部のリストの終わりに加えられます。 NAT が設定されるとき、ipf(8) が有効でないなら、同じカーネル機能が NAT の機能として使用されるように、それが自動的に有効にされることに注意して ください。さらに、パケット転送が有効でなければなりません。 オプション -C 現在の NAT 規則リスト (NAT 規則) のすべてのエントリを削除しま す。 -d いくらかの特別なデバッグ情報の印刷を有効にします。 -F 現在の NAT 変換テーブル (現在アクティブな NAT マッピング) のすべ てのアクティブなエントリを削除します。 -h それぞれのマップ/リダイレクトフィルタにヒットした数を印刷しま す。 -l 現在の NAT テーブルエントリのマッピングのリストを示します。 -n このフラグ (変更しない) は、実際に何らかの ioctl 呼び出しを行う ことから、または現在実行中のカーネルを何か変更することから、ipf を防ぎます。 -p このフラグは、削除されている規則によって作成された、そしてさらに 削除される現在アクティブである、あらゆるアクティブな NAT セッ ションを引き起こす -r フラグとともに使用されます。 -r それらを内部のリストに追加するよりむしろ適合する NAT 規則を取り 除きます。 -s NAT 統計値を検索して、表示します。 -v 冗長モードをオンにします。規則処理とアクティブな規則/テーブルエ ントリに関連する情報を表示します。 関連ファイル /dev/ipnat /usr/share/examples/ipfilter 例があるディレクトリ。 関連項目 ipnat(5), ipf(8), ipfstat(8) IPNAT(8)