日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
GETGROUPS(2) FreeBSD システムコールマニュアル GETGROUPS(2)
名称
getgroups -- グループアクセスリストを取得する
ライブラリ
標準 C ライブラリ (libc, -lc)
書式
#include <unistd.h>
int
getgroups(int gidsetlen, gid_t *gidset);
解説
getgroups() システムコールは、ユーザプロセスの現在のグループアクセスリス
トを取得し、配列 gidset に、それを格納します。gidsetlen 引数は、gidset に
置かれるエントリの数を示します。getgroups() システムコールは、gidset に返
されたグループの実際の数を返します。少なくとも、1 と {NGROUPSXMAX}+1 と同
数の値が返されます。gidsetlen が 0 であるなら、getgroups() は、gidset に
よって指されている配列を修正せずに、呼び出しているプロセスに関連した補足
のグループ ID の数を返します。
{NGROUPS_MAX} の値は、実行形式に決め打ちすることを避けるために sysconf(3)
を使用して取得されるべきです。
戻り値
呼び出しが成功すれば、グループセットのグループの数を返します。-1 の値は、
エラーが生じたことを示し、エラーコードが、グローバル変数 errno に格納され
ます。
エラー
getgroups() のためのあり得るエラーは、次の通りです:
[EINVAL] 引数 gidsetlen が、グループセットのグループの数より小
さいです。
[EFAULT] 引数 gidset が、無効のアドレスを指定しています。
関連項目
setgroups(2), initgroups(3), sysconf(3)
規格
getgroups() システムコールは、IEEE Std 1003.1-2008 (``POSIX.1'') に適合し
ています。
歴史
getgroups() システムコールは、4.2BSD で登場しました。
FreeBSD 11.4 January 21, 2011 FreeBSD 11.4