日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
FLOPEN(3) FreeBSD ライブラリ関数マニュアル FLOPEN(3) 名称 flopen -- 信頼できるファイルのオープンとロック ライブラリ システムユーティリティライブラリ (libutil, -lutil) 書式 #include <sys/fcntl.h> #include <libutil.h> int flopen(const char *path, int flags); int flopen(const char *path, int flags, mode_t mode); 解説 flopen() 関数は、ファイルをオープンするか、作成して、それの排他的なロック を得ます。flopen() が、ファイルをオープンするか、または作成し、それをロッ クする間に起こるかもしれない競合を検出して操作する試みを行うことを除い て、LOCK_EX の操作引数を付けて flock() が続いている同じパラメータを付けて open() を呼び出すことと本質的に同等です。したがって、プロセスの間の同期に 使用される、ロックファイル、PID ファイル、スプールファイル、メールボック スと他の種類のファイルのオープンにに適しています。 flags が O_NONBLOCK を含み、ファイルが既にロックされているなら、flopen() は、errno を EWOULDBLOCK に設定して失敗します。 open() と同様に、flags が O_CREAT を含むなら、追加の mode 引数を必要とし ます。 戻り値 成功するなら、flopen() は、有効なファイル記述子を返します。そうでなけれ ば、-1 を返し、flock(2) と open(2) で説明されているように errno を設定し ます。 関連項目 errno(2), flock(2), open(2) 作者 flopen 関数とこのマニュアルページは、Dag-Erling Sm/rgrav <des@FreeBSD.org> によって書かれました。 FreeBSD 11.4 June 6, 2009 FreeBSD 11.4