日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
FDESCFS(5) FreeBSD ファイルフォーマットマニュアル FDESCFS(5) 名称 fdescfs -- ファイル記述子ファイルシステム 書式 fdescfs /dev/fd fdescfs rw 0 0 解説 ファイル記述子ファイルシステム、すなわち fdescfs は、グローバルなファイル システムの名前空間でプロセス毎のファイル記述子の名前空間へのアクセスを提 供します。標準のマウントポイントは、/dev/fd です。 ファイルシステムの内容は、ディレクトリを読み込むプロセスのオープンしてい るファイルに対応する、番号が付けられたファイルのリストとして現われます。 ファイル /dev/fd/0 から /dev/fd/# は、ファイルシステムを通してアクセスす ることができるファイル記述子を参照します。ファイル記述子がオープンされ、 ファイルをオープンするモードが既存の記述子のモードのサブセットであるな ら、次の呼び出し: fd = open("/dev/fd/0", mode); と、次の呼び出し: fd = fcntl(0, F_DUPFD, 0); は、同等です。 O_RDONLY, O_WRONLY と O_RDWR 以外の open(2) 呼び出しのフラグは、無視され ます。 注意: /dev/fd/0, /dev/fd/1 と /dev/fd/2 ファイルは、devfs だけがマウント されるとき、デフォルトによって作成されます。fdescfs は、プロセスによって オープンされたすべてのファイル記述子のためのエントリを作成します。 linux(4) ABI 互換性のために、linrdlnk オプションがある fdescfs ボリューム をマウントします。 関連ファイル /dev/fd/# 使用例 fdescfs ボリュームをマウントするためには、/dev/fd に位置付けます: mount -t fdescfs null /dev/fd linux(4) ABI 互換性については、次の通りです: mount -t fdescfs -o linrdlnk null /compat/linux/dev/fd 関連項目 devfs(5), mount(8) 歴史 fdescfs ファイルシステムは、4.4BSD ではじめて登場しました。fdescfs マニュ アルページは、FreeBSD 2.2 ではじめて登場しました。 作者 fdescfs マニュアルページは、Mike Pritchard <mpp@FreeBSD.org> によって書か れ、Jan-Simon Pendry によって書かれたマニュアルページに基づいています。 FreeBSD 11.4 August 1, 2017 FreeBSD 11.4