日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
EXTATTR(3) FreeBSD ライブラリ関数マニュアル EXTATTR(3) 名称 extattr_namespace_to_string, extattr_string_to_namespace -- 拡張属性名前 空間識別子を文字列に変換する、また逆も変換 ライブラリ システムユーティリティライブラリ (libutil, -lutil) 書式 #include <sys/extattr.h> #include <libutil.h> int extattr_namespace_to_string(int attrnamespace, char **string); int extattr_string_to_namespace(const char *string, int *attrnamespace); 解説 extattr_namespace_to_string() 関数は VFS 拡張属性識別子を人間に解読可能な 文字列に変換します。extattr_string_to_namespace() 関数は、前述の操作を元 に戻して、人間に解読可能な文字列で表現される名前空間を名前空間識別子に変 換します。ファイルシステムは任意の名前空間を実装できますが、これらの関数 は、extattr(9) で定義される、EXTATTR_NAMESPACE_USER (``user'') と EXTATTR_NAMESPACE_SYSTEM (``system'') 名前空間をのみをサポートします。 これらの関数はエラー報告と他の対話型タスクで使用されることになっていま す。例えば、エラーメッセージ中に拡張属性を識別する整数を印刷する代わり に、プログラムで、人間に解読可能な表現を得るために extattr_namespace_to_string() を使用してもよいでしょう。同様に、ユーザが 名前空間を表す整数を入力することを要求する代わりに、対話型プログラムで、 名前を尋ねて必要な識別子を得るために extattr_string_to_namespace() を使用 してもよいでしょう。 戻り値 呼び出しのいずれかが失敗するなら、値 -1 を返し、グローバル変数 errno にエ ラーを示す値が設定されます。 エラー [EINVAL] 要求された名前空間を識別することができませんでした。 関連項目 extattr(2), getextattr(8), setextattr(8), extattr(9) 歴史 拡張属性サポートは、TrustedBSD プロジェクトの一環として開発され、 FreeBSD 5.0 で導入されました。それは、各ファイルまたはディレクトリに関連 している追加ラベルを必要とするセキュリティ拡張をサポートするために開発さ れました。 FreeBSD 11.4 June 24, 2001 FreeBSD 11.4