FreeBSD 日本語マニュアル検索 (jman/japropos/jwhatis)

日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索がコンソールからできるようになります。

4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)

13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。

検索コマンド： man apropos whatis
コマンド／キーワード：
日本語マニュアル RELEASE :
セクション：

Table of Contents
名称 | 書式 | 解説 | 戻り値 | 関連項目

COPY(9)                FreeBSD カーネル開発者マニュアル                COPY(9)

名称
     copy, copyin, copyin_nofault, copyout, copyout_nofault, copystr,
     copyinstr -- カーネルコピー関数

書式
     #include <sys/types.h>
     #include <sys/systm.h>

     int
     copyin(const void *uaddr, void *kaddr, size_t len);

     int
     copyin_nofault(const void *uaddr, void *kaddr, size_t len);

     int
     copyout(const void *kaddr, void *uaddr, size_t len);

     int
     copyout_nofault(const void *kaddr, void *uaddr, size_t len);

     int
     copystr(const void *kfaddr, void *kdaddr, size_t len, size_t *done);

     int
     copyinstr(const void *uaddr, void *kaddr, size_t len, size_t *done);

解説
     copy 関数は、1 つのアドレスから別のアドレスまで連続したデータをコピーする
     ように設計されています。copystr() のほかはすべて、ユーザ空間からカーネル
     空間まで、または逆もまた同様にデータをコピーします。

     copyin() と copyin_nofault() 関数は、ユーザ空間アドレス uaddr からカーネ
     ル空間アドレス kaddr まで len バイトのデータをコピーします。

     copyout() と copyout_nofault() 関数は、カーネル空間アドレス kaddr から
     ユーザ空間アドレス uaddr まで len バイトのデータをコピーします。

     copyin_nofault() と copyout_nofault() 関数は、カーネル空間とユーザ空間の
     データがページフォルトを起こさずにアクセス可能であることを必要とします。
     発信元と宛先アドレスは、それぞれ読み込みと書き込みアクセスのために物理的
     にマップされなければなりません、そして発信元も宛先アドレスもページ可能で
     ないかもしれません。

     copystr() 関数は、多くても len バイト長のカーネル空間アドレス kfaddr から
     カーネル空間アドレス kdaddr までヌル文字で終了した文字列をコピーします。
     終端のヌル文字を含んで、実際にコピーされたバイト数は、(done が NULL でな
     いなら) *done に返されます。

     copyinstr() 関数は、ユーザ空間アドレス uaddr からカーネル空間アドレス
     kaddr まで、多くても len バイトの長のヌル文字で終了する文字列をコピーしま
     す。終端のヌル文字を含んで、実際にコピーされたバイト数は、(done が NULL
     でないなら) *done に返されます。

戻り値
     copy 関数は、成功すれば、0 を、不正なアドレスに遭遇するなら、EFAULT を返
     します。さらに、copyin_nofault() と copyout_nofault() 関数は、ページフォ
     ルトが起こるなら、EFAULT を返し、copystr() と copyinstr() 関数は、文字列
     が len バイトより長いなら、ENAMETOOLONG を返します。

関連項目
     fetch(9), store(9)

FreeBSD 11.4                     July 9, 2011                     FreeBSD 11.4

Table of Contents

FreeBSD マニュアル検索