日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
CATMAN(1) FreeBSD 一般コマンドマニュアル CATMAN(1) 名称 catman -- マニュアルページを前もって書式化する 書式 catman [-fLnrv] [directories ...] 解説 catman ユーティリティは、nroff -man コマンドを使用して、directories 中の すべてのマニュアルページを前もって書式化します。ディレクトリは、空白の代 りにコロンで区切られます。directories が指定されなかったなら、MANPATH 環 境変数の内容が使用されるか、またはそれが設定されていないなら、デフォルト のディレクトリ /usr/share/man が処理されます。 オプションは、次の通りです: -f たとえ、対応する cat ページが新しくても、すべてのマニュアルページ を強制的に再書式化します。 -L 標準の環境変数で指定されたロケールに対応するローカライズされたサ ブディレクトリのみを処理します。 -n あらゆる書式化を実行する代わりに行われることを印刷 (表示) しま す。 -r マニュアルページも、それらの対応する書式化された cat ページでもな い ``junk'' ファイルをスキャンして、削除します。 -v catman は、何を行っているかに関してより冗長にします。 環境変数 LC_ALL, LC_CTYPE, LANG これらの変数は、-L オプションが使用されるなら、サブディレクトリ が処理されるものを制御します。 MACHINE 設定されるなら、マシン固有のマニュアルページのサブディレクトリを 検索するとき、現在のマシンタイプを上書きします。 MACHINE_ARCH 設定されるなら、アーキテクチャ固有のマニュアルページのサブディレ クトリを検索するとき、現在のアーキテクチャを上書きします。 MANPATH コマンド行に何も与えられないなら、処理されるディレクトリの組を決 定します。 関連ファイル /usr/share/man MANPATH 環境変数が設定されていないなら、処理されるデフォ ルトのディレクトリ。 終了ステータス ユーティリティ catman は、成功すると 0 で、エラーがあった場合は >0 で終了 します。 関連項目 makewhatis(1), man(1), nroff(1) 歴史 catman コマンドの以前のバージョンは、FreeBSD 2.1 で登場しました。 作者 John Rochester FreeBSD 11.4 December 3, 2005 FreeBSD 11.4