日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
BSDLABEL(8) FreeBSD システム管理者マニュアル BSDLABEL(8)
名称
bsdlabel -- BSD ラベルを読み込み、書き込みする
書式
bsdlabel [-A] disk | -f file
bsdlabel -w [-An] [-B [-b boot]] [-m machine] disk | -f file [type]
bsdlabel -e [-An] [-B [-b boot]] [-m machine] disk | -f file
bsdlabel -R [-An] [-B [-b boot]] [-m machine] [-f] disk | -f file
protofile
解説
bsdlabel ユーティリティは、ディスクパーティション、またはパーティションイ
メージを含んでいるファイルで BSD ラベルをインストールするか、調査するか、
または修正します。さらに、bsdlabel は、ブートストラップコードをインストー
ルすることができます。
ディスクデバイス名
デバイスを指定するとき (すなわち、-f オプションが使用されないとき)、/dev/
パス接頭辞は、省略できます。bsdlabel ユーティリティは、それを自動的に前に
付け加えます。
一般的なオプション
-A オプションをつけると、BSD ラベルの中で歴史的な理由で残っている部分を処
理できるようになります。このオプションを与えない場合、これらのフィールド
には適切な値が設定されます。
-f オプションは、ディスクパーティションの代わりにファイルに対して操作を行
なうよう bsdlabel に指示します。
-n オプションは、ディスクが変更される直前で bsdlabel の実行を止め、実行結
果をディスクに書き込まずに表示します。
-m machine 引数は、強制的に bsdlabel に異なるアーキテクチャに合ったレイア
ウトを使わせます。現在有効な値は i386, amd64 と pc98 です。このオプション
が省略されれば、bsdlabel は今のマシンに合ったレイアウトを使います。
ディスクラベルの読み込み
ディスクドライブ上のラベルを確認するためには次の形式を使用します。
bsdlabel [-A] [-m machine] disk
disk は対象とするディスクを示します。また da0 や /dev/da0 のような書式で
も指定することができます。これによってパーティションのレイアウトを表示し
ます。
標準的なラベルの書き込み
標準的なラベルを書き込むには、以下の書式を使います。
bsdlabel -w [-An] [-m machine] disk [type]
ドライブの type が指定されているなら、disktab(5) ファイル内の同名のエント
リが使用され、そうでないか、または、タイプが 'auto' として指定されるな
ら、デフォルトのレイアウトが使われます。
既存のディスクラベルの編集
既存のディスクラベルを編集するには、以下の書式を使います。
bsdlabel -e [-An] [-m machine] disk
このコマンドは、デフォルトのエディタでディスクラベルをオープンし、エディ
タ終了時にディスクラベルを検証し、正しければそれをディスクに書き込みま
す。
ファイルからのディスクラベルの復元
ファイルからディスクラベルを復元するには、以下の書式を使います。
bsdlabel -R [-An] [-m machine] disk protofile
bsdlabel ユーティリティは、以前の操作により ASCII 形式のファイルに保存さ
れたディスクラベルを復元することができます。ラベルを作成するときに使われ
るプロトタイプファイルは、ラベルを読み込んだり編集したりするときのものと
同じフォーマットである必要があります。コメントは `#' と改行で区切られま
す。
ブートストラップのインストール
-B オプションが指定されるなら、ブートストラップコードが /boot/boot から読
み込まれ、それがディスクに書き込まれます。-b boot オプションによって、別
のファイルを使用することができます。
関連ファイル
/boot/boot デフォルトのブートイメージ
/etc/disktab ディスクを説明したファイル
保存されたファイルの書式
bsdlabel ユーティリティは、ディスクラベルを確認、編集、または復元する際に
ASCII 形式のラベルを使用します。フォーマットは以下のとおりです。
8 partitions:
# size offset fstype [fsize bsize bps/cpg]
a: 81920 16 4.2BSD 2048 16384 5128
b: 1091994 81936 swap
c: 1173930 0 unused 0 0 # "raw" part, don't edit
-A オプションが指定されている場合、フォーマットは次のようになります:
# /dev/da1c:
type: SCSI
disk: da0s1
label:
flags:
bytes/sector: 512
sectors/track: 51
tracks/cylinder: 19
sectors/cylinder: 969
cylinders: 1211
sectors/unit: 1173930
rpm: 3600
interleave: 1
trackskew: 0
cylinderskew: 0
headswitch: 0 # milliseconds
track-to-track seek: 0 # milliseconds
drivedata: 0
8 partitions:
# size offset fstype [fsize bsize bps/cpg]
a: 81920 16 4.2BSD 1024 8192 16
b: 160000 81936 swap
c: 1173930 0 unused 0 0 # "raw" part, don't edit
`#' で始まる行はコメントです。
パーティションテーブルは 8 つまでエントリを持つことができ、以下の情報を含
みます:
# パーティションの識別子は `a' から `h' の 1 文字です。慣例的な理由
により、`c' パーティションはディスク全体を表すために予約されてい
ます。
size セクタ、K (キロバイト - 1024)、t.Cm M (メガバイト - 1024*1024)、G
(ギガバイト - 1024*1024*1024)、% (`c' 以外の固定長のパーティショ
ンを取り除いた後の空間に対するパーセント) か、* (固定長のパーティ
ションとパーセント指定のパーティションを取り除いた後の空間すべて)
単位でのパーティションの大きさです。パーティション `c' に対して *
を指定すると、ディスク全体を意味します。接尾辞 K, M と G の小文字
も許されます。サイズと接尾辞の間には空白を入れてはなりません。
例: 2097152, 1G, 1024M, 1048576K はすべて同じ大きさです (512 バイ
トセクタを仮定)。
offset ドライブの先頭からパーティションの開始位置までのオフセット値 (セ
クタ単位) です。* は、使用すべき正しいオフセット (パーティション
`c' を無視して、直前のパーティションの終端に 1 を加えたもの) を、
bsdlabel に計算させます。ただしパーティションパーティション `c'
に対しては、* はオフセット 0 と解釈されます。最初の 16 セクタはメ
タデータのために予約されているので、最初のパーティションはオフ
セット 16 で開始するべきです。
fstype パーティションの使用目的を表します。上記の例では現在使用されてい
るパーティション型を示します。UFS ファイルシステムおよび ccd(4)
では 4.2BSD が使われます。Vinum ドライブでは vinum が使われます。
他の一般的な型は swap と unused です。取り決めでは、パーティショ
ン `c' はスライス全体を表し、型 unused であるべきですが、bsdlabel
はこの取り決めを強制しません。bsdlabel ユーティリティは多くの他の
パーティション型を知っていますが、それらは現在使用されていません
(詳細は、<sys/disklabel.h> ファイルで FS_UNUSED で始まっている定
義を参照してください)。
fsize 4.2BSD ファイルシステムに対してのみ、フラグメントのサイズです。
newfs(8) を参照してください。
bsize 4.2BSD ファイルシステムに対してのみ、ブロックのサイズです。
newfs(8) を参照してください。
bps/cpg
4.2BSD ファイルシステムに対してのみ、シリンダグループ中のシリンダ
数です。newfs(8) を参照してください。
使用例
da0 の最初のスライス用に、/dev/da0s1 から得たものとしてラベルを表示しま
す:
bsdlabel da0s1
da0s1 に対するカーネル内のコピーをファイルに savedlabel に保存します。こ
のファイルは後で -R オプションを用いてラベルを復元する際に使用できます:
bsdlabel da0s1 > savedlabel
da0s1 のラベルを作成します:
bsdlabel -w /dev/da0s1
da0s1 のラベルを読み込み、編集し、その結果を書き込みます:
bsdlabel -e da0s1
da0s1 のディスク上のラベルを読み込み、編集し、新規ラベルがどのようになる
かを (セクタ単位で) 表示します。新規ラベルは、メモリにもディスクにもイン
ストールしません:
bsdlabel -e -n da0s1
da0s1 にデフォルトのラベルを書き込みます。パーティション情報やファイルシ
ステム情報を編集するには、この後で bsdlabel -e コマンドを使って下さい:
bsdlabel -w da0s1
savedlabel に書かれている情報を da0s1 のラベルとして書き込みます。ディス
ク上のラベルとともにカーネル内コピーも書き換えられます:
bsdlabel -R da0s1 savedlabel
パーティションレイアウト label_layout を使用すると、da0s1 のラベルがどの
ようになるかを表示します。% と * に基づくパーティションの大きさ指定を使用
するラベル方式を使用した場合に、各パーティションにどれだけ割り当てられる
かを判定するのに有用です:
bsdlabel -R -n da0s1 label_layout
da0s1 に新たにブートストラップコードを書き込みます。ブートストラップコー
ドは /boot/boot です:
bsdlabel -B da0s1
新たなラベルとブートストラップコードを書き込みます。ブートストラップコー
ドは、カレントワーキングディレクトリのファイル newboot からもたらされま
す:
bsdlabel -w -B -b newboot /dev/da0s1
ディスク上の既存の情報を完全に削除し、ディスク全体を覆う 1 つのスライスを
含んだ DOS パーティションテーブル付きのブート可能ディスクを新規に作成しま
す。次にスライスを初期化し、編集します。dd(1) はオプションですが、BIOS に
よっては正しくディスクを認識するために必要です:
dd if=/dev/zero of=/dev/da0 bs=512 count=32
gpart create -s MBR da0
gpart add -t freebsd da0
gpart set -a active -i 1 da0
gpart bootcode -b /boot/mbr da0
dd if=/dev/zero of=/dev/da0s1 bs=512 count=32
bsdlabel -w -B da0s1
bsdlabel -e da0s1
これは、%, M, G と * といった新規パーティションサイズ型を使用する、ディス
クラベルの例です。``bsdlabel -R ada0s1 new_label_file'' のコマンドライン
のソースファイルとして使用可能です:
# /dev/ada0s1:
8 partitions:
# size offset fstype [fsize bsize bps/cpg]
a: 400M 16 4.2BSD 4096 16384 75 # (Cyl. 0 - 812*)
b: 1G * swap
c: * * unused
e: 204800 * 4.2BSD
f: 5g * 4.2BSD
g: * * 4.2BSD
診断
デバイスドライバは、オープンされているパーティションに関して、サイズが小
さくなることおよびオフセットが変化することを許しません。
互換性
uint32_t を用いてセクタ数を格納しているため、BSD ラベルは最大 2^32-1 セク
タに制限されます。これは通常 2TB のディスク容量を意味します。これより大き
なディスクをパーティションに分けるには、例えば gpart(8) などの別の方法を
使う必要があります。
各々の BSD は、少しずつ異なったバージョンの BSD ラベルを使用しており、一
般的に互換性はありません。
関連項目
ccd(4), geom(4), md(4), disktab(5), boot0cfg(8), gpart(8), newfs(8)
歴史
disklabel ユーティリティは、4.3BSD-Tahoe で登場しました。
FreeBSD 11.4 October 5, 2016 FreeBSD 11.4