日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
BIG5(5) FreeBSD ファイルフォーマットマニュアル BIG5(5)
名称
big5 -- 繁体字中国語テキストのための ``Big Five'' エンコーディング"
書式
ENCODING "BIG5"
解説
``Big Five'' は、繁体字中国語語 (Traditional Chinese) テキストをエンコー
ドするための標準です。個々の文字は、1 バイトまたは 2 バイトで表現されま
す。ASCII キャラクタセットからの文字は、0x00 - 0x7F の範囲の 1 バイトで表
現されます。繁体字中国語文字は、2 バイトで表現されます: 1 文字目は、0xA1
- 0xFE の範囲で、2 文字目は 0x40 - 0xFE の範囲です。
関連項目
euc(5), gb18030(5), utf8(5)
バグ
2 番目のバイトの範囲は、プログラム実行または表示で問題を起こすかもしれな
い 0x5C (`\') と 0x7C (`|') を含んで、いくつかの ASCII 文字とオーバラップ
します。big5 は、古い標準と考えられ、後方互換性のためだけに保存されていま
す。新しい文書とシステムは、UTF-8 を直接使用するように提案されます。
FreeBSD 11.4 September 12, 2019 FreeBSD 11.4