日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
VOP_SETEXTATTR(9) FreeBSD カーネル開発者マニュアル VOP_SETEXTATTR(9) 名称 VOP_SETEXTATTR -- vnode のために名前付き拡張属性を設定する 書式 #include <sys/param.h> #include <sys/vnode.h> #include <sys/extattr.h> int VOP_SETEXTATTR(struct vnode *vp, int attrnamespace, const char *name, struct uio *uio, struct ucred *cred, struct thread *td); 解説 この vnode 呼び出しは、ファイルまたはディレクトリのために特有の名前付き拡 張属性を設定するために使用されます。 その引数は、次の通りです: vp ファイルまたはディレクトリの vnode。 attrnamespace どの拡張属性の名前空間に属性名が存在するかを示す整数定数。 name 属性名を含んでいる、ヌル文字で終了する文字列へのポインタ。 uio 読み込まれるか、または書き込まれるデータの位置。 cred 要求の認証で使用するユーザ資格証明。 td 拡張属性を設定しているスレッド。 uio 構造体は、VOP_WRITE(9) の同じ名前の引数と同様の方法で使用されます。し かしながら、拡張属性が厳密な "name=value" セマンティクスを提供しているよ うに、0 でないオフセットは、拒絶されます。 uio ポインタは、指定された拡張属性が削除されるべきであることを示す NULL を指定できます。 cred ポインタは、できれば、アクセス制御チェックが実行されないことを示す NULL を指定できます。この cred の設定は、アクティブなプロセスが行うことを 許されないかもしれない拡張属性の変更をカーネルが認証することができるよう に使用されるかもしれません。 拡張属性のセマンティクスは、呼び出しを実装するファイルシステムによって異 なります。拡張属性についての多くの情報は、extattr(9) で見つけられます。 ロック vnode は、入口でロックされ、返り時にロックされ続けるべきです。 戻り値 拡張属性の設定に成功するなら、0 が返されます。そうでなければ、適切なエ ラーコードが返されます。 エラー [EACCES] 呼び出し側が適切な特権を持っていません。 [ENXIO] 要求が、指定された vnode と属性名に対して、このファイ ルシステムで有効ではありませんでした。 [ENOMEM] 十分なメモリが要求を実行するために利用可能ではありませ ん。 [EFAULT] uio 構造体が無効のユーザ空間のアドレスを参照していま す。 [EINVAL] name , namespace , または uio 引数が無効です。 [EOPNOTSUPP] ファイルシステムが VOP_SETEXTATTR() をサポートしていま せん。 [ENOSPC] ファイルシステムが容量不足です。 [EROFS] ファイルシステムが読み込み専用です。 関連項目 extattr(9), vnode(9), VOP_GETEXTATTR(9), VOP_LISTEXTATTR(9) 作者 このマニュアルページは、Robert Watson によって書かれました。 FreeBSD 11.4 December 23, 1999 FreeBSD 11.4